Still Here (tradução)

Vou apenas dizer
Eu acho que você ainda está brincando
Me disseram que você iria mudar seus hábitos, bem, vamos ver isso
Eu vejo pequenas coisas mudando
E amor, você está prestes a partir
Minha mente está correndo
Consumida pela ansiedade

E talvez eu esteja um pouco paranóico
E talvez você não goste desse lado
Mas posso ver o futuro e claramente
Nós não vamos ficar bem
Porque eu tenho aprendido como você diz as coisas
E talvez eu esteja cego para você, amor
Não acredito que deixei ela brincar comigo
Ainda estou aqui

Mas agora acho que finalmente estou vendo claramente
Tentei falar com você, é como se você não pudesse me ouvir
Acho que ela realmente não precisa de mim
Ela realmente não precisa de mim
Ainda estou aqui

Tentei mostrar a você que estaria lá de qualquer maneira
Te dei cada parte de mim, apesar de desconsiderar isso
Eu nunca pensei que ela pudesse ser tão cruel
(Mas aquela cadela sem coração)

Eu gostaria de poder ficar, mas o amor está me cegando
Demônios nos meus ombros me controlam
Talvez ela se arrependa quando eu finalmente for embora
Mas agora eu sinto que caí profundamente
Não há como me salvar

O que dói é que ainda estou segurando você
Mesmo depois de toda merda que você me fez passar
Eu ainda acho que isso não é real
Talvez ainda haja tempo para curar

Mas não posso mudar, não posso ir embora
Mesmo sabendo que isso está me matando
Disse que você precisa de algum tempo para pensar
Enquanto eu ainda desejo que você pudesse ver
Você esteve distante, muito suspeito
Me falaram que você saiu com seus amigos, não entendo isso
Eu penso muito, sou supersticioso
Não sei se podemos consertar isso

E talvez eu esteja um pouco paranóico
E talvez você não goste desse lado
Mas posso ver o futuro e claramente
Nós não vamos ficar bem
Porque eu tenho aprendido como você diz as coisas
E talvez eu esteja cego para você, amor
Não acredito que deixei ela brincar comigo
Ainda estou aqui

Mas agora acho que finalmente estou vendo claramente
Tentei falar com você, é como se você não pudesse me ouvir
Acho que ela realmente não precisa de mim
Ela realmente não precisa de mim
Ainda estou aqui

Tentei mostrar a você que estaria lá de qualquer maneira
Te dei cada parte de mim, apesar de desconsiderar isso
Eu nunca pensei que ela pudesse ser tão cruel
Mas aquela cadela sem coração

Eu gostaria de poder ficar, mas o amor está me cegando
Demônios nos meus ombros me controlam
Talvez ela se arrependa quando eu finalmente for embora
Mas agora eu sinto que caí profundamente
Não há como me salvar

Still Here (tradução)

Original

Nick Alexandr